Gardenhouse in Marathonas bay near the sea

(english translation see below)

Gemütlich, einfach und liebevoll eingerichtetes Privathaus (55qm) in einem blickdicht umzäunten Garten         

umgeben von Feldern  in nur 1,3Km Entfernung zum Meer ( 5Km lange Sandstrand-Bucht von Marathonas) und nur 40Km von Athen.

Tavernen, Cafe`s und Wassersportangebote befinden sich direkt am Strand und ganz in der Nähe ein großer Supermarkt, Gemüsehändler und Bäcker.

Sie können wählen zwischen einem Sonnenbad in der Ruhe ihres eigenen Gartens, Strandleben in einem der vielfaltig angebotenen Strandclubs (oder aber auch in abseits gelegenen ruhigen Strandgegenden). Wandern in den nahegelegenen Bergen (Pentelis), Radfahren auf den sehr schönen, ebenen und wenig befahrenen Landstraßen.Sowie reiten in dem in der Nähe befindlichen Reithof.

Auch gibt es die Möglichkeit Tagesausflüge mit der Fähre nach Euböa zu machen, Besichtigungen im Museum vom geschichtsträchtigem Marathonas, oder auch die Stadt Athen zu besuchenTavernen direkt am Meer zu sitzen und den traumhaft schönen Blick über das Meer zu geniessen.

Da in dieser Region Attikas` vordergründig Landwirtschaft betrieben wird, und es außerhalb der Bauzone liegt, findet man noch das alte Griechenland vor, welches so liebenswert und traumhaft schön ist.Herrlich ist es vorallem einfach nur bei einem Kaffee oder Ouzo in einer der noch wirklich einheimisch traditionellen Fischtavernen zu sitzen.....

   room with bedcouch,table   Zi. mit Doppel-Schlafcouch, Tisch

   bedroom doublebed            Schlafzi. gr. Doppelbett

   room with wooden oven     Zi. mit Holzofen, Sofa                    and sofa

   kitchen with small             Küche mit Kühlschrank,                  cooking stove and              kl.Backofen und alle nötigen            all aquipement                  Utensilien

   bathroom bathtub             Bad mit Duschwanne                      (no tiles)                           (ungekachelt)

 

Das Haus ist fuer 3-4 Personen geeignet     The house is comfortable for 4 guests

 

 

           Kinder und Tiere sind herzlich willkommen                           children and pets are dearly welcome

Comfortable, simple and lovingly decorated private house (55 sqm) in a fenced garden
surrounded by fields in only 1,3km distance from the sea (5Km long sandy beach bay of Marathonas) and only 40km from Athens.
Taverns, cafe's and water sports facilities are located right on the beach and very close to a large supermarket, greengrocers and bakers.
You can choose between sunbathing in the tranquility of its own garden, beach life in one of the beach clubs or also in quiet beach areas, hiking in the nearby mountains (Pentelis), cycling on the beautyful flat fieldstreets with little traffic as also horse riding in the riding school nearby.
Also there are possibilities for day trips by ferry to go visit Euboea by ferryboat, sightseeing at the museum from the historic setting Marathonas, or even the city of Athens, to visit tavernas sitting right by the sea enjoying the stunningly beautyful view over the sea.
Since in this region Attikas` ostensibly farming is done, and it is outside the building zone, you can still find "the old Greece" which is especially so endearing and fantastically beautiful. Wonderful just with a coffee or ouzo in one of the still truly indigenous traditional fish-tavernas or cafes.
The cottage has: 1 bedroom with double bed, 1livingroom space with double sofa bed, 1 living room with table, chairs, sofa 1 kitchen with refrigerator, stovetop, and all necessary utensils for cooking, 1 bathroom with shower tray
The house is suitable for 3-4 persons. Children and animals are welcome